Zwei Register, ein Anspruch

Die kommenden Werke gehen aus einer kontinuierlichen Forschung hervor, die in langen thematischen und chronologischen Zyklen angelegt ist. Zwei Register bestehen nebeneinander, unterschieden durch ihren Anspruch und ihre Verlagsstruktur: eine internationale vergleichende Geschichte, bestimmt für Fire & Memory Editions und in französischer, englischer und deutscher Sprache veröffentlicht; und eine im Indischen Ozean verankerte Erbeforschung, getragen von den Institutionen, die das Erbe bewahren. Eine gemeinsame Methode bestimmt beide: Vorrang für Primärquellen, Absage an den Anachronismus, jedes Ereignis zurückgestellt in sein soziales, politisches und technisches Umfeld.

Internationale vergleichende Geschichte

Transatlantischer Zyklus (19. Jahrhundert)

Rahmen: Vereinigte Staaten (New York, Charleston) / Europa.
Gegenstand: Vergleich der städtischen Modelle und der Feuerkulturen im Industriezeitalter — vom Freiwilligenwesen zur Professionalisierung.
Quellen: Kommunalarchive, Presse, Jahresberichte der Kompanien.
Stand: Niederschrift und Konsolidierung.
Verlag: Fire & Memory Editions.

Germanischer Zyklus

Rahmen: Deutsche Staaten, Bayern.
Gegenstand: Untersuchung der technischen Feuerkultur in Mitteleuropa — Disziplin, Ausrüstung, kommunale Autorität — und vergleichende Analyse mit den angloamerikanischen Modellen.
Quellen: Kommunalarchive und Ortssatzungen der deutschen Staaten, zeitgenössische Presse und Vereinspublikationen, deutschsprachige Quellen.
Akademische Verankerung: Dieser Zyklus stützt sich auf ein geschichtswissenschaftliches Promotionsvorhaben am Centre de recherches pluridisciplinaires multilingues (CRPM) der Université Paris Nanterre, unter der Betreuung von Pascale Cohen-Avenel.
Stand: Dokumentarische Recherche.
Verlag: Fire & Memory Editions.

Erbeforschung — Indischer Ozean

Zyklus Indischer Ozean

Rahmen: La Réunion, Mauritius, angrenzende Archipele.
Gegenstand: Lokalgeschichten und Biografien, verstanden als Aufschluss über soziale und koloniale Strukturen.
Quellen: Lokalarchive, Presse, erhobene Zeugnisse, Vereins- und Museumsbestände.
Stand: Erkundung, mit laufenden englischen Übersetzungen (Tenir sa place, Hugues Gigant).
Verlag: Association des Amis du Musée des Sapeurs-Pompiers de La Réunion et de l’Océan Indien.

Projekte erzählender Sachliteratur (Narrative Non-Fiction)

Anders als die historischen Zyklen wenden diese Erzählungen die dokumentarische Methode auf ein zeitgenössisches Ereignis an.

Tresta Star

Gegenstand: Rekonstruktion einer Seenotrettung vor La Réunion, gestützt auf die Quellen und die Beteiligten des Einsatzes.
Sprache: Gleichzeitige Veröffentlichung auf Französisch und Englisch, für eine internationale Leserschaft.
Stand: Niederschrift.
Verlag: Fire & Memory Editions.

Veröffentlichungslogik

Arbeiten aus diesen Programmen erscheinen erst nach ihrer Veröffentlichung im Katalog. Jede findet ihre Verlagsstruktur entsprechend ihrer Natur: internationale Forschung und Erzählung bei Fire & Memory Editions, lokales Erbe bei den Vereins- und Partnerpublikationen.

Kooperationen und Partnerschaften

Diese Programme stehen der Zusammenarbeit offen: Zugang zu Archivbeständen, verlegerische Partnerschaften, Übersetzung, Forschungsförderung. Interessierte Institutionen, Verlage und Forschende können sich wenden an contact@fireandmemory.com.